Was sind Powidl und Marille? Eine Wiener Jause für den Deutschkurs
„Marille kenne ich als Aprikose. Aber was ist Powidl?“ Bei einer Jause im Deutschkurs lässt sich diese Frage an zwei Mehlspeisen beantworten. Im Marillenspitz steckt Marillenmarmelade. Die Powidlgolatsche hat eine dunkle Füllung aus Zwetschken. So bekommen die Wörter auf der Menükarte gleich eine Bedeutung.

Symbolbild.
Erst beschreiben, dann auflösen
Legen Sie beide Sorten auf getrennte Teller. Die Kursgruppe kann zuerst Form und Aussehen beschreiben: Welches Gebäck ist länglich, bei welchem sind die Teigecken eingeschlagen?
Geben Sie dann die Namen dazu. Zwei kurze Kärtchen genügen: „Marille – Aprikose“ und „Powidl – dick eingekochte Zwetschken“. Wer Zutaten für die eigene Auswahl klären möchte, sollte das schon bei der Anmeldung tun können.
Ein Stück zur Wahl oder beide kosten?
Möchte jede Person ein ganzes Gebäck, sammeln Sie die Wünsche vorab ein. Wählen in einem Kurs mit zwölf Personen sieben den Marillenspitz und fünf die Powidlgolatsche, bestellen Sie genau diese Verteilung.
Soll jeder beide probieren, reichen rechnerisch sechs Stück jeder Sorte, wenn Sie jedes Gebäck halbieren. Planen Sie dafür kleine Teller und ein Messer ein und teilen Sie die Stücke so, dass beide Hälften etwas Füllung bekommen.
Wiener Mehlspeisen für die Kursgruppe anfragen · Kontakt per E-Mail: email@15suesseminuten.at.



Kommentare